本篇是ECMA-262-3 in detail系列的一个概述（本人后续会翻译整理这些文章到本系列（第11-19章）。每个章节都有一个更详细的内容链接，你可以继续读一下每个章节对应的详细内容链接进行更深入的了解。

适合的读者：有经验的开发员，专业前端人员。

原作者: Dmitry A. Soshnikov
发布时间: 2010-09-02
原文：http://dmitrysoshnikov.com/ecmascript/javascript-the-core/
参考1：http://ued.ctrip.com/blog/?p=2795
参考2：http://www.cnblogs.com/ifishing/archive/2010/12/08/1900594.html
主要是综合了上面2位高手的中文翻译，将两篇文章的精华部分都结合在一起了。

我们首先来看一下对象[Object]的概念，这也是ECMASript中最基本的概念。

对象Object

ECMAScript是一门高度抽象的面向对象(object-oriented)语言，用以处理Objects对象. 当然，也有基本类型，但是必要时，也需要转换成object对象来用。

An object is a collection of properties and has a single prototype object. The prototype may be either an object or the null value.

Object是一个属性的集合，并且都拥有一个单独的原型对象[prototype object]. 这个原型对象[prototype object]可以是一个object或者null值。

让我们来举一个基本Object的例子，首先我们要清楚，一个Object的prototype是一个内部的[[prototype]]属性的引用。

不过一般来说，我们会使用__ 下划线来代替双括号，例如proto__(这是某些脚本引擎比如SpiderMonkey的对于原型概念的具体实现，尽管并非标准)。

var foo = {
  x: 10,
  y: 20
};

上述代码foo对象有两个显式的属性[explicit own properties]和一个自带隐式的 proto 属性[implicit proto property]，指向foo的原型。

图 2. 原型链

原型链通常将会在这样的情况下使用：对象拥有 相同或相似的状态结构(same or similar state structure) （即相同的属性集合）与 不同的状态值(different state values)。在这种情况下，我们可以使用 构造函数(Constructor) 在 特定模式(specified pattern) 下创建对象。

构造函数(Constructor)

除了创建对象，构造函数(constructor) 还做了另一件有用的事情—自动为创建的新对象设置了原型对象(prototype object) 。原型对象存放于 ConstructorFunction.prototype 属性中。

例如，我们重写之前例子，使用构造函数创建对象“b”和“c”，那么对象”a”则扮演了“Foo.prototype”这个角色：

// 构造函数
function Foo(y) {
  // 构造函数将会以特定模式创建对象：被创建的对象都会有"y"属性
  this.y = y;
}

// "Foo.prototype"存放了新建对象的原型引用
// 所以我们可以将之用于定义继承和共享属性或方法
// 所以，和上例一样，我们有了如下代码：

// 继承属性"x"
Foo.prototype.x = 10;

// 继承方法"calculate"
Foo.prototype.calculate = function (z) {
  return this.x + this.y + z;
};

// 使用foo模式创建 "b" and "c"
var b = new Foo(20);
var c = new Foo(30);

// 调用继承的方法
b.calculate(30); // 60
c.calculate(40); // 80

// 让我们看看是否使用了预期的属性

console.log(

  b.__proto__ === Foo.prototype, // true
  c.__proto__ === Foo.prototype, // true

  // "Foo.prototype"自动创建了一个特殊的属性"constructor"
  // 指向a的构造函数本身
  // 实例"b"和"c"可以通过授权找到它并用以检测自己的构造函数

  b.constructor === Foo, // true
  c.constructor === Foo, // true
  Foo.prototype.constructor === Foo // true

  b.calculate === b.__proto__.calculate, // true
  b.__proto__.calculate === Foo.prototype.calculate // true

);

上述代码可表示为如下的关系：

图 4. 执行上下文栈

当一段程序开始时，会先进入全局执行上下文环境[global execution context], 这个也是堆栈中最底部的元素。此全局程序会开始初始化，初始化生成必要的对象[objects]和函数[functions]. 在此全局上下文执行的过程中，它可能会激活一些方法（当然是已经初始化过的），然后进入他们的上下文环境，然后将新的元素压入堆栈。在这些初始化都结束之后，这个系统会等待一些事件（例如用户的鼠标点击等），会触发一些方法，然后进入一个新的上下文环境。

见图5，有一个函数上下文“EC1″和一个全局上下文“Global EC”，下图展现了从“Global EC”进入和退出“EC1″时栈的变化:

 图 6. 上下文结构

除了这3个所需要的属性(变量对象(variable object)，this指针(this value)，作用域链(scope chain) )，执行上下文根据具体实现还可以具有任意额外属性。接着，让我们仔细来看看这三个属性。

变量对象(Variable Object)

A variable object is a scope of data related with the execution context.
It’s a special object associated with the context and which stores variables and function declarations are being defined within the context.

变量对象(variable object) 是与执行上下文相关的 数据作用域(scope of data) 。
它是与上下文关联的特殊对象，用于存储被定义在上下文中的 变量(variables) 和 函数声明(function declarations) 。

注意：函数表达式[function expression]（而不是函数声明[function declarations，区别请参考本系列第2章]）是不包含在VO[variable object]里面的。

变量对象（Variable Object）是一个抽象的概念，不同的上下文中，它表示使用不同的object。例如，在global全局上下文中，变量对象也是全局对象自身[global object]。（这就是我们可以通过全局对象的属性来指向全局变量）。

让我们看看下面例子中的全局执行上下文情况：

var foo = 10;

function bar() {} // // 函数声明
(function baz() {}); // 函数表达式

console.log(
  this.foo == foo, // true
  window.bar == bar // true
);

console.log(baz); // 引用错误，baz没有被定义

全局上下文中的变量对象(VO)会有如下属性：

图 8. 激活对象

同样道理，function expression不在AO的行列。

对于这个AO的详细内容可以通过本系列教程第9章找到。

我们接下去要讲到的是第三个主要对象。众所周知，在ECMAScript中，我们会用到内部函数[inner functions]，在这些内部函数中，我们可能会引用它的父函数变量，或者全局的变量。我们把这些变量对象成为上下文作用域对象[scope object of the context]. 类似于上面讨论的原型链[prototype chain]，我们在这里称为作用域链[scope chain]。

作用域链(Scope Chains)

A scope chain is a list of objects that are searched for identifiers appear in the code of the context.
作用域链是一个 对象列表(list of objects) ，用以检索上下文代码中出现的 标识符(identifiers) 。

作用域链的原理和原型链很类似，如果这个变量在自己的作用域中没有，那么它会寻找父级的，直到最顶层。

标示符[Identifiers]可以理解为变量名称、函数声明和普通参数。例如，当一个函数在自身函数体内需要引用一个变量，但是这个变量并没有在函数内部声明（或者也不是某个参数名），那么这个变量就可以称为自由变量[free variable]。那么我们搜寻这些自由变量就需要用到作用域链。

在一般情况下，一个作用域链包括父级变量对象（variable object）（作用域链的顶部）、函数自身变量VO和活动对象（activation object）。不过，有些情况下也会包含其它的对象，例如在执行期间，动态加入作用域链中的—例如with或者catch语句。[译注：with-objects指的是with语句，产生的临时作用域对象；catch-clauses指的是catch从句，如catch(e)，这会产生异常对象，导致作用域变更]。

当查找标识符的时候，会从作用域链的活动对象部分开始查找，然后(如果标识符没有在活动对象中找到)查找作用域链的顶部，循环往复，就像作用域链那样。

var x = 10;

(function foo() {
  var y = 20;
  (function bar() {
    var z = 30;
    // "x"和"y"是自由变量
    // 会在作用域链的下一个对象中找到（函数”bar”的互动对象之后）
    console.log(x + y + z);
  })();
})();

我们假设作用域链的对象联动是通过一个叫做parent的属性，它是指向作用域链的下一个对象。这可以在Rhino Code中测试一下这种流程，这种技术也确实在ES5环境中实现了(有一个称为outer链接).当然也可以用一个简单的数据来模拟这个模型。使用parent的概念，我们可以把上面的代码演示成如下的情况。（因此，父级变量是被存在函数的[[Scope]]属性中的）。

这种形式的作用域称为静态作用域[static/lexical scope]。上面的x变量就是在函数bar的[[Scope]]中搜寻到的。理论上来说，也会有动态作用域[dynamic scope], 也就是上述的x被解释为20，而不是10. 但是EMCAScript不使用动态作用域。

“funarg problem”的另一个类型就是自上而下[”downward funarg problem”].在这种情况下，父级的上下会存在，但是在判断一个变量值的时候会有多义性。也就是，这个变量究竟应该使用哪个作用域。是在函数创建时的作用域呢，还是在执行时的作用域呢？为了避免这种多义性，可以采用闭包，也就是使用静态作用域。

请看下面的例子：

// 全局变量 "x"
var x = 10;

// 全局function
function foo() {
  console.log(x);
}

(function (funArg) {

  // 局部变量 "x"
  var x = 20;

  // 这不会有歧义
  // 因为我们使用"foo"函数的[[Scope]]里保存的全局变量"x",
  // 并不是caller作用域的"x"

  funArg(); // 10, 而不是20

})(foo); // 将foo作为一个"funarg"传递下去

从上述的情况，我们似乎可以断定，在语言中，使用静态作用域是闭包的一个强制性要求。不过，在某些语言中，会提供动态和静态作用域的结合，可以允许开发员选择哪一种作用域。但是在ECMAScript中，只采用了静态作用域。所以ECMAScript完全支持使用[[Scope]]的属性。我们可以给闭包得出如下定义：

A closure is a combination of a code block (in ECMAScript this is a function) and statically/lexically saved all parent scopes.
Thus, via these saved scopes a function may easily refer free variables.
闭包是一系列代码块（在ECMAScript中是函数），并且静态保存所有父级的作用域。通过这些保存的作用域来搜寻到函数中的自由变量。

请注意，因为每一个普通函数在创建时保存了[[Scope]]，理论上，ECMAScript中所有函数都是闭包。

还有一个很重要的点，几个函数可能含有相同的父级作用域（这是一个很普遍的情况，例如有好几个内部或者全局的函数）。在这种情况下，在[[Scope]]中存在的变量是会共享的。一个闭包中变量的变化，也会影响另一个闭包的。

function baz() {
  var x = 1;
  return {
    foo: function foo() { return ++x; },
    bar: function bar() { return --x; }
  };
}

var closures = baz();

console.log(
  closures.foo(), // 2
  closures.bar()  // 1
);

上述代码可以用这张图来表示：